Svetové slovenské interiéry
Trofeje vyrobené v sklárňach českej rodinnej firmy Brokis našli svojich majiteľov. V priestoroch showroomu Dublino Bratislava sme počas slávnostného večera odovzdali ocenenia Intebold Awards 2025 za najlepší slovenský interiérový dizajn.
Tohtoročný ročník ukázal, že špičkový dizajn sa nemusí skrývať len v luxusných priestoroch – svetovú kvalitu možno objaviť aj v školskej jedálni, remeselnej pekárni či strešnom byte.
Ďakujeme našim partnerom a blahoželáme všetkým autorom ich výnimočnej práci.
Päť kategórií a cena verejnosti
Šiesty ročník súťaže, ktorú organizujeme v Slovenskej asociácii interiérových dizajnérov (SAID), priniesol ocenenia v piatich kategóriách: Bývanie, Pracovisko, HoReCa, Verejný interiér a Študentský interiér. O víťazoch rozhodla päťčlenná medzinárodná porota, ktorá osobne navštívila všetky nominované realizácie a svoje rozhodnutie oznámila 16. októbra.
Okrem odborných cien sme vyhlásili aj víťaza Ceny verejnosti, o ktorom rozhodlo takmer 4000 hlasujúcich online. Tento rekordný záujem potvrdzuje, že interiérový dizajn na Slovensku má nielen odborné, ale aj široké spoločenské uznanie.
Víťazi Intebold Awards 2025
BÝVANIE
Víťazom sa stal Strešný byt od ateliéru What Architects., ktorý pretvoril mezonet v projekte Urban Residence na tichú oázu nad mestom. Vďaka novému svetlíku preniká denné svetlo až do hlavných obytných priestorov a rozdeľuje byt na tri funkčné celky: spoločenskú zónu s výstupom na terasu, súkromné spálne a pracovnú časť.
Dominujú mu prírodné materiály, jaseňové drevo, liaty terazzo povrch a jemne sivé omietky, ktoré spolu vytvárajú teplý a nadčasový interiér. Najväčšou devízou je strešná záhrada, kde sa spája wellness zóna s detským kútikom a kuchyňou pod holým nebom.
Michal Skrak, predseda poroty (Slovensko):
„Víťazom tejto kategórie sa stal Strešný byt od ateliéru What Architects. Návrh sa nesie v duchu umiernenosti, s dôrazom na jemné detaily. Prepojenie „záhrady-terasy“ s interiérom vytvára dojem bývania v rodinnom dome. Jasné zónovanie priestoru spolu s hravými polooblúkmi v dispozícii, dodávajú bytu originalitu. Svetlé a prírodné materiály sa harmonicky dopĺňajú a vytvárajú príjemné pozadie pre život mladej veľkej rodiny. Hoci samotná realizácia bola finančne náročná, oceňujeme práve to, že návrh nepôsobí okázalo – naopak, drží sa pri zemi a pôsobí prirodzene.“
PRACOVISKO
Nové priestory projekčnej firmy Delta dokazujú, že aj pracovisko môže pôsobiť upokojujúco a podporovať sústredenie. Architektky z ateliéru Delta Pods Architects spojili technickú presnosť s mäkkosťou organických tvarov, prírodnými materiálmi a dostatkom svetla. Každá zóna má svoj rytmus, od tlmených „blackboxov“ až po otvorené priestory so spoločným stolom a kávovým barom.
Neil Alistair Harkness, člen poroty (Rakúsko):
„Táto kategória ukázala rôzne typológie kancelárií – od udržateľných, nízkonákladových návrhov zameraných na pohodlie zamestnancov až po používateľskú skúsenosť spájajúcu obchod, prácu a cestovanie.
Víťazom sa stal Delta Office, výborne zvládnutý „office landscape“. Jasné zónovanie začína vstupom, ktorý prepája interiér s parkom a vytvára upokojujúcu atmosféru s multifunkčným nábytkom „THE CAKE“, slúžiacim ako recepcia či DJ pult. Pracovné, stretávacie a oddychové zóny v čierno-bielych odtieňoch, vyjadrujú istotu návrhu. Profesionálne spracované povrchy a otvorené pracoviská podporujú nehierarchickú štruktúru. Vrcholom je „AQUARIUM“, flexibilný priestor medzi zónami pre potreby súčasného pracovného sveta.“
HORECA
Buny je dôkazom, že aj malé gastroprevádzky môžu mať svetový dizajn a silný príbeh miesta. V parteri sídliska 500 bytov vytvoril ateliér Hubinský priestor, ktorý spája industriálny charakter bývalej robotníckej kolónie s novou mestskou energiou. Interiér prirodzene komunikuje s ulicou cez široké parapety, kde sa dá posedieť, či veľké okná, ktoré pozývajú dnu.
Davina Preca, členka poroty (Malta):
„Porota ocenila tento projekt pre jeho jednoduchosť a úctu ku kontextu. Dizajn s citom pracuje s pôvodnými materiálmi budovy – betónom, tehlou a oceľou – a dopĺňa ich o presne spracované nerezové prvky, inšpirované pekárskymi nástrojmi.
Motív odkrývania vrstiev sa premieta naprieč celým priestorom – vizuálne perforácie a materiálové kontrasty prinášajú hĺbku, svetlo a jemnú hru medzi priehľadnosťou a uzatvorením.
Minimalistické zásahy a precízne remeselné detaily vytvárajú jednotný celok, ktorý podčiarkujú autorské solitéry a na mieru navrhnuté prvky, rozvíjajúce identitu celého priestoru.“
VEREJNÝ INTERIÉR
Kategóriu vyhrala Rekonštrukcia školskej jedálne na ZŠ Tbiliská v Bratislave.
Cieľom bolo znížiť hlučnosť a podporiť duševnú aj fyzickú pohodu. Jemná zelená farebnosť, nové LED osvetlenie a rozdelenie jedálne na zónu koridoru a zónu na stravovanie pomáhajú vytvoriť funkčné a zároveň pokojnejšie prostredie.
„Na Slovensku sa stále málo investuje do školských zariadení. Tento projekt je jednou z mála lastovičiek, kde sa pri obnove myslelo na dizajn, akustiku a celkový komfort detí,“ hovorí spoluautor návrhu Maximilián Cvengroš z interiérového štúdia InaAs.
Anna Olga Chmielewska, členka poroty (Poľsko):
„Porota ocenila tento projekt pre jeho citlivosť, pokoru a hlboké pochopenie významu každodenných priestorov, ktoré formujú deti i učiteľov.
Autori dokázali, že aj s obmedzenými prostriedkami možno vytvoriť harmonické, kultivované a funkčné prostredie, ktoré zlepšuje každodenný komfort. Starostlivo zvolené materiály, akustické panely a svetelné riešenie vytvárajú atmosféru pokoja a sústredenia, pričom priestor pôsobí prirodzene a sviežo.
Obnova jedálne i priľahlej chodby ukazuje súdržné myslenie o celku, kde každý detail podporuje jasnú ideu – vytvoriť dôstojné miesto pre deti, učiteľov i komunitu. Tento projekt presvedčivo potvrdzuje, že verejná architektúra môže byť jednoduchá, ale zároveň hlboká a ľudská.“
ŠTUDENTSKÁ CENA
Bašta Zvolen
autorka: Nikola Stančeková
gestorka: Lucia Spišiaková Kružlicová
škola: Drevárska fakulta, Technická univerzita vo Zvolene
CENA VEREJNOSTI
Nemocničná jedáleň, Levoča
autorka: Stanislava Slaninová Hollóvá
grafický dizajn: Miroslava Gadušová
Nominácie
REKONŠTRUKCIA JEDÁLNE ZŠ TBILISKÁ, BRATISLAVA
ateliér: InaAs s.r.o.
autori: Ján Kolpaský, Katarína Nagyová, Maximilián Cvengroš
POSH BEAUTY, TRENČÍN
ateliér: Hubinský ateliér
autor: Juraj Hubinský
spoluautorka: Kornélia Lincéniová
ÁTRIUM SLOVENSKEJ SPORITEĽNE
ateliér: WinWin
autorky: Soňa Salnerová, Katarína Mňahončáková, Lucia Zavarská Kušnírová, Lucia Galušková
STREŠNÝ BYT, BRATISLAVA
ateliér: What architects
autori: Ing. arch. Tomáš Krištek,
Ing. arch. Mgr. art. Ondrej Kurek
spoluautorky: Ing. arch. Mária Šebová,
Ing. arch. Mária Vaňurová
APARTMENT SMOKO, BRATISLAVA
ateliér: Studio Oko
autor: Natália Okáliová
spoluautor: Thomas Ivanov
METROPOL – COLIVING, BRATISLAVA
ateliér: BEEF Architekti
autori: Rado Buzinkay, Andrej Ferenčík, Peter Baroš
spoluautorka: Marika Izakovičová
DELTA PODS ARCHITECTS, BRATISLAVA
autorky: Michaela Pivoňková, Lenka Némethová, Katarína Siváková
PRORELO OFFICE
ateliér: AT26
autori: Peter Kukučka, Branislav Loskot, Jaroslav Takáč, Paulína Kolcunová, Veronika Mandincová
vizualizácie: Soňa Havlíková
LOUNGE PELIKÁN, BRATISLAVA
ateliér: INFLOW
autori: Tomáš Rausz, Andrej Boroš
BUNY PEKÁREŇ, BRATISLAVA
ateliér: Hubinský ateliér
autor: Juraj Hubinský
spoluautorka: Kornélia Lincéniová
ARABESKA, BRATISLAVA
ateliér: BEEF Architekti
autori: Rado Buzinkay, Andrej Ferenčík, Zuzana Valenčinová
- REKONŠTRUKCIA JEDÁLNE ZŠ TBILISKÁ, BRATISLAVA
- POSH BEAUTY, TRENČÍN
- ÁTRIUM SLOVENSKEJ SPORITEĽNE
- STREŠNÝ BYT, BRATISLAVA
- APARTMENT SMOKO, BRATISLAVA
- METROPOL – COLIVING, BRATISLAVA
- DELTA PODS ARCHITECTS, BRATISLAVA
- PRORELO OFFICE
- LOUNGE PELIKÁN, BRATISLAVA
- BUNY PEKÁREŇ, BRATISLAVA
- KAUKA, BRATISLAVA
- ARABESKA, BRATISLAVA
„Všetky nominované aj víťazné práce spája využívanie vedeckých poznatkov a špičkové know-how. Tvorcovia a ich partneri kládli dôraz napríklad na svetlo, psychológiu priestoru, biofilný dizajn, akustickú pohodu, trvácne materiály a predovšetkým ľudskú mierku. Intebold tak pripomína, že dobrý interiér nie je o trendoch, ale o tom, ako vplýva na naše zdravie, komfort, ale aj na sústredenie či dostatočnú regeneráciu,“ povedala Martina Uhrinova, zakladateľka SAID a spoluorganizátorka súťaže Intebold.
Do súťaže sa zapojilo 83 prihlásených prác, do užšieho výberu sa dostali tri realizácie z každej kategórie.
Prihlásené interiéry
Intebold Awards 2025
Bývanie
rodinné domy, rezidencie
Pracovisko
huby













































































