MAMA, DCÉRA A CYRIL
Projekty v kategórii
Intebold Awards 2026
Interiéry 10+
1. Konferenčná miestnosť Bratislava
2. MAMA, DCÉRA A CYRIL
3. Degustačná miestnosť vinárstva Dious
4. Divadlo u Greškov
5. Penzión Vinohrady Jasová- Bývanie (Living)
- Pracovisko (Workplaces)
- Verejné interiéry (Public, hospitality, shop or show)
- Interiéry 10+
- Študentský projekt (Student projects)
Hlasuj tu
Cena verejnosti – Intebold Awards 2026
Tvoj hlas bude platný len pri zadaní platného emailu.
Viac hlasov z jedného zariadenia sa započíta ako jeden.
Hlasovanie otvorené do 1.10.2026
Autorský popis
MAMA, DCÉRA A CYRIL
Byt pre dámu po rozvode, ktorá s dcérou začína nový život v novom byte.
Aj to boli okolnosti, ktoré formovali naše úvahy ako s priestorom pracovať. Chceli sme urobiť útulné bývanie pre dve baby za rozpočet, ktorý mali k dispozícii. Hneď na začiatku sme sa zhodli, že pevné veci ako kúpeľňa, podlaha, balkón či nové siete urobíme bez kompromisov a ušetríme na nábytku, ktorý vyskladáme z IKEA. Aj napriek kusovému nábytku sme zrealizovali jemný, dámsky interiér plný malých detailov a prekvapení. Jedno napríklad vytvára atmosféru v detskej izbe. Jej dlhšiu stenu sme premenili na plochu klziska, naniesli sme na ňu vrstvu omietky, do ktorej si malá krasokorčuliarka podľa obľúbenej hudby nakreslila drievkom svoju súťažnú jazdu. Spolu s mamou venovali športu všetok svoj voľný čas, tak sme chceli, aby priestor odrážal to čím žijú.
Jednoduchosť, funkčnosť a ženskosť. Tým sme začínali aj končili tejto interiér. Keď sme boli naposledy na návšteve, zistili sme, že sú už traja...Pri dverách nás vítal krásny labrador Cyril.
Author Description
MOM, DAUGHTER, AND CYRIL
An apartment designed for a divorced lady starting a new chapter of life with her daughter.
These specific circumstances heavily influenced our conceptual approach to the space. The objective was to create a cozy, welcoming home for a family of two, while strictly adhering to the available budget. Right from the initial phase, we agreed on a clear strategy: to invest unconditionally into permanent spatial elements—such as the bathroom, flooring, balcony, and utility networks—while optimizing costs on furniture by utilizing modular IKEA systems. Despite incorporating ready-made furniture pieces, we achieved a soft, feminine interior layered with subtle details and unexpected features. One such detail defines the atmosphere of the child’s bedroom. We transformed the main wall into a metaphorical ice rink; applying a layer of plaster into which the young figure skater etched her own competition routine using a wooden stick, choreographed to her favorite music. As both mother and daughter dedicate all their leisure time to this sport, we wanted the physical space to directly reflect their lifestyle and passion.
Simplicity, functionality, and femininity—these core values guided our design from inception to completion. During our last post-occupancy visit, we discovered they had welcomed a third member to their home: a beautiful Labrador named Cyril greeted us at the door.

















