Rodinný ateliér
Projekty v kategórii
Intebold Awards 2026
Verejné interiéry (Public, hospitality, shop or show)
1. Funny Burger
2. MŠ Pohodička
3. Rodinný ateliér
4. Aurial Padel Bratislava
5. Rekonštrukcia Domu kultúry Voderady
6. Nhabe bistro
7. VALØR reštaurácia
8. Touche.
9. Minulle Lab
10. Kaviareň Lastovička- Bývanie (Living)
- Pracovisko (Workplaces)
- Verejné interiéry (Public, hospitality, shop or show)
- Interiéry 10+
- Študentský projekt (Student projects)
Hlasuj tu
Cena verejnosti – Intebold Awards 2026
Tvoj hlas bude platný len pri zadaní platného emailu.
Viac hlasov z jedného zariadenia sa započíta ako jeden.
Hlasovanie otvorené do 1.10.2026
Autorský popis
Rodinný ateliér sa nachádza na druhom nadzemnom podlaží dvojpodlažného parteru staršieho bytového domu v sídliskovej časti Devínskej Novej Vsi. V parteri pôvodne sídlili obchody , či policajná stanica, priestor Rodinného ateliéru bol naposledy využívaný ako posilovňa, predtým mäsiarstvo.
Základný nosný systém tvoria železobetónové stĺpy spolu s prievlakmi, na ktorých sú uložené prefabrikované stropné panely. Po demontovaní poškodeného lamelového podhľadu sme v riešenom priestore ponechali odhalenú celú svetlú výšku priestoru – 3,8m.
Celkový koncept rekonštrukcie sme z hľadiska dispozície postavili na plynulosti svetla a pohybu jeho budúcich užívateľov- teda rodiny s deťmi všetkých vekových kategórií. Plnými dverami ostali oddelené len toalety, situované hneď pri vstupe a malý sklad v zadnej časti. Všetky ostatné priestory vrátane dvoch ateliérov a čakacej lounge zóny pre mamičky sú vzájomne vizuálne prepojené prostredníctvom sklenených dverí, okien v stolárskych priečkach či posuvných dverí, ktorá sa dajú plne zasunúť a stávajú sa tak neviditeľnými. Najmenším sa tak mama nikdy nestratí a mamy majú deti pod dohľadom.
Prvý menší ateliér sa využíva bežne hernička, alebo v ňom prebiehajú individuálne artterapie. Od lounge zóny je odelený vloženou stolárskou priečkou ktorá ma dva vstupy s posuvnými dverami, vložené sedenie s výhľadom do ateliéru, montessori knižnicu, úložné priestory na skladací mobiliár a úložné priestory na terapeutické pomôcky vo forme výsuvov prístupných zo strany herničky. Počas artterapií sa veľké presklenia dajú vizuálne oddeliť textilnými roletami a zabezpečia tak potrebné súkromie. V malom ateliéri sa vo výklenku medzi dvoma oknami nachádza ešte artskriňa- skladík výtvarných potrieb. Pod oknami sú v obidvoch ateliéroch navrhnuté lavice s podvietením, ktoré sa však okrem klasického sedenia dajú využiť aj ako stoly pre najmenšie deti.
Druhý veľký ateliér je prístupný z lounge zóny cez presklenné dvere, ale zároveň aj z menšieho ateliéru. Tvoria ho 3 samostané, výškovo oddelené zóny- hlavná pracovná zóna s kuchynkou, pódium a „skrýša“ na strope skladu. Pracovná zóna využíva plnú výšku priestoru. Pódium je vyvýšené o 4 schodiskové stupne s klasickým tribúnovým sedením a sú v ňom skryté ďalšie úložné priestory vo forme výsuvov. Dlhšia stena tvz. „artwall“ je opatrená nástenkovým marmoleom, aby sa naň dali jednoducho pripevňovať výkresy a role papiera. Skrýša na strope skladu- medzipodlaží- je prístupná po rebríku a opatrená bezpečnostnými sieťami proti prepadnutiu, slúži predovšetkým ako relaxačná zóna. V prípade nutnosti vizuálneho oddelenia veľkého ateliéru od ostatných miestností, sme navrhli systém závesov inšalovaných na stene, ktorými sa dvere dajú prekryť. Tieto však slúžia aj ako opona, keď si deti robia vernisáž svojich malieb na stene na to určenej.
Vizuálny koncept sme postavili na kontraste medzi pôvodným neupraveným betónom v hornej časti priestoru a hladkými svetlými plochami v spodnej časti. Steny sme upravili a vizuálne zjednotili hladkou sadrovou stierkou len do výšky dverných otvorov- čo z užívateľského hľadiska priestor vyčistilo a presvetlilo. Horná časť, ošetrená len protiprašným náterom, však ostala v pôvodnom stave, takže priestor nestratil svoj charakter, ba čo viac- vnáša do detského tvorenia industriálny look skutočného umeleckého ateliéru. Zámerne sme v priestore nepoužili žiadne výrazné veľkoplošné farebné akcenty, tie prídu detským tvorením prirodzene. Marmoleum na podlahách v nenápadných zelených odtieňoch zrkadlí a vťahuje do interiéru stromy z exteriéru a pôsobí veľmi prirodzene aj na dotyk. Svetelné okruhy sú prispôsobené užívateľskému komfortu. Industriálne štvorce zabezpečujú dostatočný svetlený komfort aj s antireflexnou a farby neskresľujúcou zložkou pre všetky tvorivé činnosti , visiace svietidlá sa využivajú na relax, jógu či detské oslavy.
Celý priestor vrátane toaliet a vstupnej predsiene so šatňou je plne funkčný, flexibilný a navrhnutý pre akýkoľvek druh kreatívnych, voľnočasových či edukačných činností.
Author Description
The family studio is located on the second floor of a two-story ground floor of an older apartment building in the housing estate of Devínská Nová Ves. The ground floor originally housed shops and a police station, the Family Studio was last used as a gym, and before that, a butcher shop.
The basic load-bearing system consists of reinforced concrete columns with beams on which prefabricated ceiling panels are placed. After dismantling the damaged slatted ceiling, we left the entire clear height of the space exposed in the designed space - 3.8m.
In terms of layout, we based the overall concept of the reconstruction on the fluidity of light and the movement of its future users - i.e. families with children of all ages. Only the toilets, located right at the entrance, and a small warehouse in the back were separated by solid doors. All other spaces, including two studios and a waiting lounge zone for mothers, are visually interconnected through glass doors, windows in carpentry partitions or sliding doors that can be fully retracted and thus become invisible. This way, the little ones never get lost and mothers have their children under supervision.
The first smaller studio is commonly used as a playroom or for individual art therapies. It is separated from the lounge zone by an inserted carpentry partition that has two entrances with sliding doors, an inserted seating area with a view of the studio, a Montessori library, storage spaces for folding furniture and storage spaces for therapeutic aids in the form of pull-outs accessible from the playroom. During art therapies, the large glazing can be visually separated with textile blinds and thus ensure the necessary privacy. In the small studio, there is also an art cabinet - a storage space for art supplies in a niche between two windows. Under the windows, both studios have designed benches with backlighting, which, in addition to classic seating, can also be used as tables for the smallest children.
The second large studio is accessible from the lounge zone through glass doors, but also from the smaller studio. It consists of 3 separate, height-separated zones - the main work zone with a kitchenette, a podium and a "hiding room" on the warehouse ceiling. The working zone uses the full height of the space. The podium is raised by 4 steps with classic tribune seating and there are additional storage spaces hidden in the form of pull-outs. The longer wall, the so-called "artwall", is equipped with bulletin board marmoleum so that drawings and rolls of paper can be easily attached to it. The hiding room on the warehouse ceiling is accessible by a ladder and equipped with safety nets against falling, and serves primarily as a relaxation zone. In case of need to visually separate the large studio from the other rooms, we designed a system of curtains installed on the wall, which can be used to cover the doors. However, these also serve as a curtain when the children hold a vernissage of their paintings on the wall designated for that purpose.
We built the visual concept on the contrast between the original untreated concrete in the upper part of the space and the smooth light surfaces in the lower part. We modified the walls and visually unified them with a smooth plaster trowel only up to the height of the door openings - which from a user's point of view cleaned and brightened the space. The upper part, treated only with anti-dust paint, remained in its original state, so the space did not lose its character, and what's more - it brings the industrial look of a real art studio to children's creation. We deliberately did not use any prominent large-scale color accents in the space, they will come naturally to children's creation. Marmoleum on the floors in subtle green shades reflects and draws the trees from the exterior into the interior and feels very natural to the touch. The lighting circuits are adapted to user comfort. Industrial squares ensure sufficient lighting comfort with an anti-reflective and color-distorting component for all creative activities, hanging lamps are used for relaxation, yoga or children's parties.
The entire space, including toilets and the entrance hall with a cloakroom, is fully functional, flexible and designed for any kind of creative, leisure or educational activities.



































