Byt B
Projekty v kategórii
Intebold Awards 2026
Bývanie (Living)
1. Rekoštrukcia rodinného domu
2. Dom pri lese
3. Vzorový byt v rekonštruovanej bytovke
4. BYT DNJ58
5. EVA33
6. Hausbót, Jarovce
7. Rekreačné chaty Jasná
8. Forest 360
9. Interiér chatky B, Slnečné jazerá, Senec
10. Interiér prírodného domu
11. Byt B- Bývanie (Living)
- Pracovisko (Workplaces)
- Verejné interiéry (Public, hospitality, shop or show)
- Interiéry 10+
- Študentský projekt (Student projects)
Hlasuj tu
Cena verejnosti – Intebold Awards 2026
Tvoj hlas bude platný len pri zadaní platného emailu.
Viac hlasov z jedného zariadenia sa započíta ako jeden.
Hlasovanie otvorené do 1.10.2026
Autorský popis
Staromestské bývanie pre mladý pár.
Mladý manželský pár si kúpil byt v budove z 30. rokov 20. storočia, ktorá sa nachádza v
bratislavskej štvrti Staré Mesto. Pôvabný byt s vysokými stropmi bol v pôvodnom stave, a preto
prešiel kompletnou rekonštrukciou. Z pôvodného 3,5-izbového bytu s rozlohou niečo vyše 100
m2 sa dispozičné riešenie zmenilo na 3-izbový byt, ktorý lepšie vyhovuje každodenným potrebám
jeho obyvateľov.
Do bytu sa vchádza cez veľkorysú vstupnú halu, ktorej dominuje zaoblená skriňa vyrobená na
mieru v sýtej burgundy farbe. Vzorované terazzové dlaždice v béžovej a svetlomodrej farbe boli
vyrobené na objednávku. Tieto tri farby sú použité aj ako náter stien v celom byte. Tento špeciálny
štýl náteru stien spolu s klasickými parketovými podlahami podčiarkuje historický charakter
budovy. Originálne vstupné dvere sme nahradili novými, ktoré presne skopírovali pôvodný dizajn, ale sú doplnené o bezpečnostné prvky a boli vyrobené na Slovensku.
Pôvodná kuchynská časť, ktorá sa nachádzala hneď za chodbou, bola prerobená na hosťovskú
izbu / domácu kanceláriu. Miestnosť sme sa rozhdoli uazvrieť sklenenou priečkou namiesto murovanej, aby sa do vstupného priestoru dostalo čo najviac prirodzeného svetla.
Kúpeľňu sme presunuli na miesto pôvodnej pol izby, vďaka čomu má okno, čo je obzvlášť praktické kvôli odvetraniu a zároveň sme do miestnosti dostali denné svetlo. Podarilo sa nám do nej vtesnať veľký walk-in sprchovací kút aj voľne stojacu vaňu. Kúpeľňová sanita má nadčasové oválne tvary a je doplnená batériami v strohom minimalistickom dizajne. Práčka so sušičkou je nenápadne skrytá za skriňovou zostavou vyrobenou na mieru. Obsahuje aj špeciálne navrhutý a vyrobený vstavaný sušik na prádlo.
Klienti radi varia a hostia priateľov a preto hlavnou podmienkou novej dispozície bola spojená
kuchyňa s obývacou časťou. Zbúraním jednej priečky vznikla veľkorysá denná zóna, ktorá plne
spĺňa tieto dispozičné požiadavky. Spojili sme kuchyňu, obývačku a jedáleň do jednej miestnosti.
Práve táto dispozičná zmena výrazne zvýšila kvalitu bývania. Hlavnou požiadavkou majiteľov bola
čo najväčšia kuchynská linka s ostrovčekom a minimom horných skriniek. Do ostrovčeka sme zakomponovali varnú dosku so zabudovaným odsávačom pár, vďaka čomu sme priestor zbytočne vizuálne nezaťažili a radšej sme do priestoru inštalovali závesné svietidlo.
Vstup do hlavnej spálne je šikovne skrytý v kuchynskej linke. Vďaka rozlohe 20 metrov
štvorcových nám miestnosť umožnila vytvoriť walk-in šatník, ktorý je vizuálne začlenený do spálne
cez sklenenú priečku. Posteľ nám vyrobil slovenský výrobca Nesia, doplnili sme ju o nočné stolíky, so skrytých úložným priestorom, ktoré podľa nášho návrhu vyrobila stolárska dieľňa.
Keď je to možné, vždy sa snažíme používať lokálne výrobky, a preto sme sa rozhodli pre
jedálenské stoličky od značky Ton, stropné svietidlá sú od značky Lucis, ktorých výroba svietidiel prebieha v dielňach popredných českých sklárov. Pre pracovnú dosku a zástenu v kuchyni sme zvolili odolný technický kameň Technistone. Kúpeľňová dlažba je od značky Rako a krásne okrúhle vypínače a zásuvky od značky Kliklap. Všetko vyrobené v Českej republike.
Author Description
Old Town living for a young couple.
A young couple bought an apartment in a building from the 1930s, located in the Old Town district of Bratislava. The charming apartment with high ceilings was in its original condition and therefore underwent a complete reconstruction. The original 3.5-room apartment with an area of just over 100 m2 was transformed into a 3-room apartment that better suits the everyday needs of its owners.
The apartment is entered through a generous entrance hall, dominated by a custom-made curved wardrobe in a rich burgundy color. Patterned terrazzo tiles in beige and light blue were made to order. These three colors are also used as wall paint throughout the apartment. This special style of wall paint, together with classic parquet floors, underlines the historical character of the building. We replaced the original entrance door with a new one that exactly copied the original design, but is equipped with security features and was made in Slovakia.
The original kitchen area, which was located right off the hallway, was converted into a guest room / home office. We decided to enclose the room with a glass partition instead of a brick one, in order to allow as much natural light as possible into the entrance area.
We moved the bathroom to the original half-room location, thanks to which it has a window, which is particularly practical for ventilation and at the same time we got daylight into the room. We managed to squeeze a large walk-in shower and a free-standing bathtub into it. The bathroom sanitaryware has timeless oval shapes and is complemented by faucets in a simple minimalist design. The washer-dryer is discreetly hidden behind a custom-made wardrobe assembly. It also includes a specially designed and manufactured built-in clothes dryer.
The clients like to cook and host friends, so the main condition for the new layout was to connect the kitchen with the living area. By demolishing one partition, a generous living area was created, which fully meets these layout requirements. We combined the kitchen, living room and dining room into one room. This layout change significantly increased the quality of living. The owners' main requirement was the largest possible kitchen with an island and a minimum of upper cabinets. We incorporated a hob with a built-in extractor hood into the island, thanks to which we did not unnecessarily visually burden the space and instead installed a pendant light in the space.
The entrance to the master bedroom is cleverly hidden in the kitchen. Thanks to the area of 20 square meters, the room allowed us to create a walk-in wardrobe, which is visually integrated into the bedroom through a glass partition. The bed was made by the Slovak manufacturer Nesia, we added bedside tables with hidden storage space, which were made by a carpentry workshop according to our design.
When possible, we always try to use local products, which is why we decided on
dining chairs from the Ton brand, ceiling lamps are from the Lucis brand, whose lamps are produced in the workshops of leading Czech glassmakers. For the worktop and backsplash in the kitchen, we chose durable technical stone Technistone. The bathroom tiles are from the Rako brand and the beautiful round switches and sockets are from the Kliklap brand. Everything is made in the Czech Republic.

















