SOMTU design apartment
Projekty v kategórii
Intebold Awards 2023
Bývanie (Living)
BYT TKN | Byt s terasou | Interiér P+A | Rekonštrukcia historického bytu v centre mesta | Byt na Sihoti | B Y T S / A P A R T M E N T S | Modrý byt Jégeho alej | Staromestké bývanie pre kreatívny pár | Byt B | Byt Unitas | B A Z É N B Y T / P O O L A P A R T M E N T | Rodinný dom s ateliérom | SOMTU design apartment | Interiér víkendovej chaty na Golfe | Dom s dotykom umenia | Zladená farebnosť | Yoga byt pod Kolibou | Rodinný dom pri Nitre | RD Záhorská Bystrica | Byt na Ulici 1. mája | Skyflat | G21 | Nadčasový byt | Loftové bývanie v Bratislave časť Slavín | G21-2 | Insteriér STJR | BYT K.129 | BYT BRT5 | domov | BYT BCK | Byt pre Vincenta | byt g | Interiér bytu v Urban Residence | Vila Mudroňova | A1 | Byt Yaksha | MB residence | Dom CH | BYT Ružová dolina
- Bývanie (Living)
- Pracovisko (Workplaces)
- Hotely a reštaurácie (Hospitality)
- Inštitúcie, obchody a inštalácie (Public, shop or show)
- Inštitúcie, obchody a inštalácie (Public, shop or show)
- Študentský projekt (Student projects)
Autorský popis
Apartmán sa nachádza v historickej budove v termálnej dedine Liptovský Ján.
Ako hovoria miestni obyvatelia - mnoho rokov späť sa v tu nachádzali prevádzkové priestory Svätojánskych kúpelov. Neskor bola budova zrekonštruovaná na obytný dom. Rozloha tohoto bytu je 55 metrov štvorcových. Najdeme tu spálňu, obyvačku spojenú s kuchyňou. Cieľom bolo vytvoriť univerzálny priestor, v ktorom by sa mohlo relaxovať s rodinou či priateľmi. Vyznačila som aj oddelený jedálenský priestor pri veľkom okne. Vstupná hala je vyzdobená vekovitými keramickými dláždicami. Musia mať aspon 30 rokov ( našla som ich v garáži, na každej dlaždici sa nachádza nápis "vyrobené v Československu" )
Interiér je súčasťou kontextu. Posnažila som sa zachovať historickosť tohto priestoru, kombinujúc kultúrnu estetiku s modernými riešeniami. Dlaždice boli opäť použité na zakrytie stožiarov, ktoré možno tradične vidieť na fasádach domov.
Hlavné kúsky nábytku sú vyrobené na zákazku, pričom všetky lampy sú starožitné. Do spálne vedú vintážové dvere v novej zárubni. Kúpelňa má nový dizajn s naištalovanými novými zariadeniami. Štruktúry sú pokryté retro dlážkou
Author Description
«Apartaments are located in an old building in the thermal village Liptovský Ján.
As the locals say - many ears ago in this house were service premises of Svätojánske kúpele. Then building was reconstracted as an apartment house.
The area of this apartment 55 square meters. There are a bedroom, a living room adjoined with kitchen. The task was to create an universal space to relax with family and friends. I defined a separate dining area near big window. The entrance hall is decorated with old ceramic tiles. They are at least 30 years old (I found them in the garage, on each tile there is an inscription "made in Czechoslovakia")
Interior is a part of context. I tried to save the history of the place, combining cultural aesthetics with modern solutions. Tiles we used to cover pylons, we can see traditionally on building facades.
The main pieces of furniture are made to order, when all lamps are vintage. A vintage door in a new frame leads to the bedroom. Bathroom redesigned with installing new equipment. Structures are covered with retro tiles.»










